عام 2022 الذي يوشك على الانتهاء هو عام مليء بالتحديات. لقد تأخر وباء التاج الجديد بشكل متكرر ، وتعافي الاقتصاد العالمي ضعيف ، واشتدت الصراعات الجيوسياسية ، وازداد العجز في السلام والتنمية والأمن والحكم. . في مواجهة التحديات الشديدة ، ساعدت الصين وأوزبكستان بعضهما البعض وساعدتا بعضهما البعض ، ودفعت العلاقات الثنائية ضد هذا الاتجاه وتحقيق ترقيات استراتيجية ، ووضع نموذج للتبادلات بين الدول.

في مواجهة قرن من التغييرات ، حافظنا على تواصل وتنسيق وثيقين لتعزيز الثقة السياسية المتبادلة باستمرار. في بداية العام ، ذهب الرئيس ميرزيوييف إلى بكين لحضور حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية بدعوة من الرئيس شي جين بينغ. وفي سبتمبر ، قام الرئيس شي جين بينغ بزيارة دولة إلى أوزبكستان وحضر قمة سمرقند لتعاون شنغهاي. منظمة. أجرى كبار قادة البلدين تبادلات وجهاً لوجه مرتين في غضون عام ، لتحقيق "ميثاق دورة الألعاب الأولمبية الشتوية واجتماع منظمة شنغهاي للتعاون" ، واتفقوا على تنفيذ مجتمع مصير مشترك على المستوى الثنائي. المستوى ، وزيادة تعميق العلاقات الشاملة بين الصين وأوزبكستان في العصر الجديد من الصداقة الوثيقة والتضامن والازدهار المشترك والشراكة الاستراتيجية. بالإضافة إلى ذلك ، حضر رئيسا البلدين بشكل مشترك أنشطة مثل قمة الفيديو بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الصين ودول وسط آسيا الخمس ، والحوار رفيع المستوى حول التنمية العالمية ، وتوصلا إلى توافق مهم. حول تعزيز التعاون بين الصين وأوزبكستان على الساحة الدولية. زار عضو مجلس الدولة ووزير الخارجية وانغ يي ونائب رئيس مجلس الدولة هو تشون هوا أوزبكستان على التوالي. وذهب أومورزاكوف ، نائب رئيس الوزراء الأوكراني ووزير الاستثمار والتجارة الخارجية في ذلك الوقت ، إلى الصين لحضور الاجتماع الثالث لوزراء خارجية جيران أفغانستان. قادة من الإدارات الصينية ذات الصلة شاركت بنشاط في أوزبكستان. تستمر الأنشطة التي استضافتها الصين في إطار منظمة شنغهاي للتعاون في تعزيز تنفيذ التوافق الذي توصل إليه رئيسا الدولتين.

في مواجهة الانكماش الاقتصادي ، تقدمنا وواصلنا تعميق التعاون متبادل المنفعة في مختلف المجالات. نجح البلدان في عقد الاجتماع السادس للجنة التعاون الحكومي الدولي ، ونفّذا بنشاط "خطة التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري الحكومي الدولي بين الصين وأوزبكستان (2022-2026)" الموقعة في بداية العام ، واستمروا في توسيع نطاق الاستثمار والتجارة. وفقًا للإحصاءات الصينية ، سيصل حجم التجارة الثنائية في أول 11 شهرًا من عام 2022 إلى 9.05 مليار دولار أمريكي ، بزيادة سنوية قدرها 26.9٪ ، ومن المتوقع أن يقترب من 10 مليارات دولار أمريكي للعام بأكمله. استثمرت الصين أكثر من 10 مليارات دولار أمريكي في أوزبكستان ، وهناك أكثر من 2100 شركة صينية في أوزبكستان. تم بنجاح عقد أول منتدى للتعاون الصناعي والاستثمار بين الصين وأوزبكستان ، مما أدى إلى بناء منصة فعالة لتعميق التعاون الصناعي بين البلدين. يتقدم البناء المشترك عالي الجودة لمبادرة الحزام والطريق بشكل مطرد. أكمل الخبراء الصينيون المسح الميداني لمشروع سكة حديد الصين وقيرغيزستان وأوزبكستان في قيرغيزستان ، ومن المتوقع أن يكملوا إعداد تقرير الجدوى في النصف الأول العام المقبل ؛ -UZ-VAC-2001 تجربة سريرية للجيل الثاني من لقاح COVID-19 ؛ فازت الشركات الصينية على التوالي بعطاءات معلومات واتصالات أوزبكستان ، وبناء الملاعب ، ومحطات الطاقة النظيفة وغيرها من المشاريع الكبيرة ، والتعاون بين البلدين في سيارات الطاقة الجديدة لديها زخم قوي للتنمية.

في مواجهة الوباء ، اتخذنا تدابير متعددة لتعزيز الروابط بين الناس. مع التركيز على الاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية ، أقام الجانبان مجموعة متنوعة من الأنشطة الثقافية مثل حفلات الاستقبال عبر الإنترنت والحفلات الموسيقية والندوات ومعارض الصور ، كما تم إصدار طوابع تذكارية وحزم بريدية مشتركة. أنشأنا قاعتي قراءة "ركن الصين" و "نافذة الصين" في جامعة "طريق الحرير" الأوكرانية للسياحة والتراث الثقافي الدولي ومكتبة نافوي الوطنية على التوالي ، وبثنا "أجمل الشباب" و "الحياة الجميلة" على التلفزيون الأوكراني. " The Wandering Earth "وغيرها من الأعمال السينمائية والتلفزيونية الصينية الممتازة ، أقامت اختيار" الذكرى الثلاثين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الصين وأوزبكستان - ثلاثون حدثًا "، وبثت مسابقات المعرفة وأنشطة أخرى ، وأنتجت الأغنية الرئيسية" الشمس تشرق من الشرق إلى الأبد "من تأليف ملحن أوكراني شهير. تسليط الضوء على العلاقات بين الصين وأوزبكستان. وقعت جامعات البلدين على مذكرة تفاهم بشأن التعاون في بناء ورشة عمل لوبان على الإنترنت ، ووافقت على التدريب المشترك للمواهب الأوكرانية في الإدارة اللوجستية الحديثة وتكنولوجيا المعلومات. بفضل إعادة فتح تأشيرات الدراسة الأجنبية طويلة الأجل في الصين ، يعود الطلاب الأوكرانيون تدريجياً إلى الصين لاستئناف دراستهم.

عام 2022 هو أيضًا عام ذو أهمية استثنائية لتطوير وبناء الصين وأوزبكستان. عقد الحزب الشيوعي الصيني بنجاح المؤتمر الوطني العشرين ، وصاغ السياسات الرئيسية لتنمية الصين في السنوات الخمس المقبلة أو حتى أكثر من ذلك ، وأطلق رسميًا "دعوة الجمعية" للترويج الشامل للتجديد العظيم للأمة الصينية من خلال النمط الصيني. تحديث. عام 2022 هو العام الأول لتنفيذ استراتيجية "أوزبكستان الجديدة". وتحت قيادة الرئيس ميرزيوييف ، قاومت أوزبكستان الضغوط الداخلية والخارجية وواصلت تعزيز الإصلاحات في مختلف المجالات ، وتحقيق النمو الاقتصادي السريع ، والتحسين المستمر لمعيشة الناس ، ونفوذ دولي مستمر. سنحتفل في غضون أيام قليلة بالذكرى الحادية والثلاثين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الصين وأوكرانيا. في ظل الوضع الجديد ، ترغب الصين في العمل مع أوزبكستان لزيادة تعزيز الثقة السياسية المتبادلة ، وتسريع تكامل مبادرة الحزام والطريق مع "استراتيجية أوزبكستان الجديدة" ، والتنفيذ المشترك لمبادرات التنمية العالمية والمبادرات الأمنية العالمية ، وتوسيع التعاون متبادل المنفعة. في مختلف المجالات ، وتعزيز أسس الرأي العام بشكل مستمر ، دعونا نكتب بشكل مشترك فصلا أكثر إثارة من الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الصين وأوزبكستان في العصر الجديد. المحرر / Xu Shengpeng