فورا
قيد الإمداد بالمياه وتشغيل قناة بينغلو حالياً
في 30 يونيو 2026 ، كشف المؤتمر الصحفي لمكتب المعلومات التابع لمجلس الدولة أن قناة بينغلو قد اكتملت بشكل أساسي وأن الخط بأكمله مفتوح للمياه. ويجري الترويج لتشغيل أقفال السفن، وتتسارع مشاريع النقل المائي البارزة مثل القناة الجديدة للنقل المائي لثلاث الخدرات.Editor/Gao Xue
الشركة الهندية تدعو الشركات الصينية لبناء مصنع الألومنيوم بشكل مشترك
في 30 يونيو 2026 ، كشفت شركة نالكو في الهند عن توسيع بمبلغ 21.5 مليار يوان لمشروع الألومنيوم الكهربائي 500000 طن وخطط لدعوة الشركات الصينية مثل معهد غويانغ والألومنيوم الصيني للمشاركة في التعاون التقني.Editor/Gao Xue
الصين المملكة العربية السعودية البناء المشترك محطة الطاقة الغازية ماوتا
في 30 يونيو 2026 ، حضر السفير تانغ تشونغ دونغ توقيع مشروع توليد الطاقة التي تعمل بالغاز بقدرة 230 ميجاواط في ماوتا. ويمثل المشروع الذي استثمرته وبنيته شركة أكوا للطاقة إنجازا جديدا للتعاون في مجال الطاقة على طول الحزام والطريق.Editor/Gao Xue
MCC يفوز 963 مليون يوان مشروع قاعدة مركز الابتكار العلمي والتكنولوجي
في 1 يوليو 2026 ، تم الإعلان عن العطاء الفائز للتعاقد العام لقاعدة تجريبية لمركز الابتكار العلمي والتكنولوجي في شيونغآن (المرحلة الرابعة) باستثمار إجمالي قدره 963 مليون يوان. وشاركت تسع شركات في عملية العطاءات، مع ثلاثة مرشحين تم اختيارهم. حصلت كل من مكتب هندسة البناء الصيني الثالث ومكتب هندسة البناء الصيني على درجة شاملة تبلغ 99.99 نقطة ، مع فرق في الأسعار يزيد فقط عن 10000 يوان. وفي النهاية، فازت شركة MCC Construction Engineering بنجاح في العطاء بناءً على خبرتها في بناء المرحلتين الثانية والثالثة من المشروع. ويغطي المشروع مساحة 88000 متر مربع بمساحة بناء إجمالية 174000 متر مربع. وسوف تنشئ حديقة الابتكار العلمي والتكنولوجي الشاملة ، وسيتم تأجيل فترة البناء الأصلية. بعد الانتهاء ، سيعزز القدرة الصناعية على حمل منطقة يانغغانغ.Editor/Gong Ziwei
شينجيانغ دابانشينغ تستثمر 10.5 مليار يوان لبدء بناء محطة طاقة تخزين مضخة
في 30 يونيو 2026 ، بدأت محطة الطاقة المضخة Dabancheng في شينجيانغ رسمياً في البناء. ويبلغ إجمالي القدرة المثبتة المخططة للمشروع 1.4 مليون كيلوواط، ويمكن أن تصل إنتاج الطاقة السنوي بعد التشغيل إلى 1.983 مليار كيلوواط ساعة. ويبلغ إجمالي الاستثمار في المشروع 10.51 مليار يوان، وتبلغ فترة البناء المقدرة 72 شهرا. وبعد تشغيل المشروع، من المتوقع توفير حوالي 705000 طن من الفحم القياسي وتقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنحو 1.75 مليون طن سنويا.Editor/Gong Ziwei
جينكونغ باور تخطط لاستثمار 7.831 مليار يوان في مشاريع الطاقة التي تعمل بالفحم
في 1 يوليو 2026 ، أعلنت شركة جيننغ القابضة شانشي للطاقة الكهربائية المحدودة ، وهي كيان مدرج تحت لجنة مراقبة وإدارة الأصول المملوكة للدولة في مقاطعة شانشي ، أنه من أجل تسريع تصميم وحدات الطاقة المتقدمة التي تعمل بالفحم ذات القدرة الكبيرة والعالية المعلمات والاستهلاك المنخفض للطاقة وتعزيز التحول النظيف والمنخفض الكربون والخضراء للطاقة التي تعمل بالفحم ، فإنها تخطط لاستخدام أموالها الخاصة لإنشاء شركة فرعية مملوكة بالكامل ، شركة جيننغ للطاقة الكهربائية (داتونغ) لتوليد الطاقة المحدودة (الاسم المؤقت) ، للاستثمار في بناء مشروع الطاقة التي تعمل بالفحم في مرحلة تاشان الثالثة 2 × 1 مليون كيلوواط ، Editor/Gong Ziwei
xudabao الطاقة النووية 500 كيلوفولت من المشروع بنجاح نقل الطاقة عبر المجلس
في 30 حزيران / يونيه 2026 ، xudabao محطة الطاقة النووية 500 كيلوفولت من المشروع بنجاح نقل الطاقة الكهربائية على نطاق واسع ، وهذا المشروع هو xudabao محطة الطاقة النووية لتوليد الطاقة الكهربائية وحدة متصلة بالشبكة . بعد تشغيل المشروع بالكامل ، يمكن إرسال 10 مليار واط ساعة من الطاقة الخضراء في كل عام ، وضمان إنتاج واستخدام الطاقة من عدد كبير من الشركات ، والحد بشكل كبير من انبعاثات الكربون .Editor/Cheng Liting
شنشى وانهوى مشروع الطاقة عالية الجهد اضافية وضعت حيز الانتاج رسميا
وفي 30 حزيران / يونيه 2026 ، hvdc انتقال المشروع من شمال شنشى وانهوى ± 800 كيلو فولت تم الانتهاء من تشغيلها . هذا هو أول uhvdc انتقال المشروع في الصين خلال الخطة الخمسية العاشرة . بعد تشغيل المشروع ، يمكن أن تحل محل 5.5 مليون طن من الفحم سنويا ، والحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون 14.2 مليون طن .Editor/Cheng Liting
الصين أول 550 ميغاواط و فئة توربينات الغاز لتوليد الطاقة من المشروع
في وقت مبكر من صباح يوم 30 حزيران / يونيه 2026 ، أول 550 ميغاواط و توربينات الغاز المشروع في الصين -- هواديان تشونغتشينغ tongnan توربينات الغاز المشروع لتحقيق القدرة الكاملة على الإنتاج وتوليد الطاقة ، وتشنغدو وتشونغتشينغ المنطقة الاقتصادية في المدن التوأم ذروة الصيف إمدادات الطاقة الخضراء منخفضة الكربون التحول إلى حقن الطاقة النظيفة .Editor/Cheng Liting
الصين تصنف بقوة في أعلى مستوى من الطاقة النظيفة
في 24 يونيو 2026 ، في مؤتمر سلسلة الطاقة النظيفة في معرض السلسلة ، أشير إلى أن صناعة الطاقة في الصين قد احتلت مرتبة ثابتة بين أعلى مستوى من الطاقة النظيفة العالمية ، وحققت المرافق والمعدات الداعمة للسلسلة بأكملها نتائج مرحلية.Editor/Gao Xue
عقد اجتماع كبار مسؤولي الطاقة في بكين
وفي الآونة الأخيرة، عقد في بكين اجتماع كبار المسؤولين عن الشراكة التعاونية في مجال الطاقة في إطار الحزام والطريق، الذي اتفق على إنشاء المجلس والإعداد للاجتماع الوزاري، مما وضع الأساس لمؤتمر تشينغداو في تشرين الثاني/نوفمبر.Editor/Gao Xue
تم الانتهاء من تخزين الطاقة في رومانيا 700 ميجاواط ساعة
أعلنت شركة الكهرباء العملاقة الرومانية إلكتريكا أنها حصلت على 17 مشروع تخزين طاقة متصل بالشبكة بقدرة إجمالية تبلغ 700 ميجاواط ساعة. ترحب سلسلة صناعة تخزين الطاقة في الصين بفرص جديدة للوصول إلى العالم.Editor/Gao Xue
باور تشاينا توقع عقد لمشروع التعاقد العام لمصنع الأسمدة النيتروجينية في البرازيل
وفي الآونة الأخيرة، عقد في كيتو عاصمة إكوادور حفل توليد الطاقة في مشروع عرض متكامل للطاقة الشمسية والتخزين في متحف غواياسامين، بقيادة السفارة الصينية في إكوادور وتبرع به بدعم من الشركات الصينية والإكوادورية. وقد تم بناء المشروع من قبل شركة تشاينا للطاقة وتجهيزه بنظام تخزين الطاقة الذكي لشركة هواوي، والذي يمكن أن يوفر إمدادات طاقة مستقرة تبلغ حوالي 100000 كيلوواط ساعة سنويا، ما يعادل خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 70 إلى 80 طنا سنويا.Editor/Gong Ziwei
باور تشاينا توقع عقد لمشروع التعاقد العام لمصنع الأسمدة النيتروجينية في البرازيل
مؤخرا، وقع فرع الصين لبناء الطاقة البرازيل وبتروبراس رسميا عقد التعاقد العام EPC للأقسام 6 و 8 و 10 من مشروع UFN-III في البرازيل. في السنوات الأخيرة، واصلت شركة بناء الطاقة الصينية تعميق وجودها في السوق البرازيلية، وشاركت على نطاق واسع في بناء الطاقة والكهرباء والبنية التحتية والمشاريع الصناعية. هذه المشاركة في بناء مشروع محطة الأسمدة النيتروجينية الثالثة في البرازيل هي أول مشروع لمصنع الأسمدة تقوم به شركة بناء الطاقة الكهربائية الصينية في جميع أنحاء العالم ، والتي تغطي العمليات الأساسية ، وهي ممارسة مهمة أخرى لشركة بناء الطاقة الكهربائية الصينية لمساعدة عملية التصنيع في البرازيل.Editor/Gong Ziwei
تم الانتهاء من مشروع نقل التيار المباشر عالي الجهد ± 800 كيلو فولت في شانبي أنهوي وإدخاله في التشغيل
في 30 يونيو 2026 ، تم الانتهاء بالكامل من مشروع نقل شانبي أنهوي ± 800 كيلو فولت HVDC لشركة الشبكة الحكومية في الصين وإدخاله في التشغيل. هذا المشروع هو أول مشروع لنقل التيار المستمر عالي الجهد يتم تشغيله في الصين خلال فترة الخطة الخمسية الخامسة عشرة. كما أنه مشروع تاريخي آخر لشركة الشبكة الحكومية الصينية لخدمة الاستراتيجية الوطنية لنقل الطاقة في الشرق الغربي. ولها أهمية استراتيجية كبيرة لتعزيز قدرة ضمان أمن الطاقة في البلاد، وتعزيز تحسين تخصيص الطاقة النظيفة عبر المناطق، وتعزيز تحول الطاقة الخضراء والمنخفضة الكربون.Editor/Gong Ziwei
بدء مشروع تصنيع رقاقة متكاملة بالقرب من ميناء الأساسية
29 حزيران / يونيه 2026 ، منطقة جديدة بالقرب من ميناء هونغ كونغ التكامل الأساسية حفل بدء المشروع في بلدة Wanxiang الطريق الجديد قرية المشروع الموقع . المرحلة الأولى من المشروع ، مع مساحة البناء الإجمالية حوالي 620 ، 000 متر مربع ، وسوف تركز على البحث والتطوير والتصنيع من 55 نانومتر إلى 28 نانومتر عملية مستو الدوائر المتكاملة ، وتوفير الخدمات المهنية تصنيع المعدات الأصلية الدوائر المتكاملة للعملاء في جميع أنحاء العالم . المرحلة الأولى من البرنامج في الربع الثالث من عام 2026 ، بدأ البناء بحلول نهاية عام 2027 ، سيتم زيادة تحسين البيئة الصناعية بالقرب من ميناء جيم .Editor/Cheng Liting
قوانغدونغ تعزز التكامل العميق بين الذكاء الاصطناعي والكهروميكانيكي
مؤخرا، أعلنت لجنة الحزب في مقاطعة قوانغدونغ بوضوح أنها ستركز على اتجاه تطوير التكامل العميق للذكاء الاصطناعي + الميكاترونيكا في الفترة الحالية والمستقبلية، وبذل جهود في تكامل الميكاترونيكا وتنسيق أجهزة البرمجيات، وتوطيد أساس الآلات باستمرار، وتعزيز مزايا الكهرباء، وتعميق توجيه الاستخبارات. وستسعى إلى بناء مجموعة صناعية جديدة على مستوى عالمي من التكامل الميكاترونيكي والذكاء الاصطناعي بتريليون يوان ، وتسريع الانتقال من مقاطعة تصنيعية إلى مقاطعة تصنيعية قوية ، وضمان أن تملك قوانغدونغ دائما المبادرة في الجولة الجديدة من المنافسة العالمية للتصنيع الذكي.Editor/Gong Ziwei
CGN Jixi 100000 كيلوواط محطة الطاقة الحرارية الضوئية وضعت في التشغيل لتوليد الطاقة
في 29 يونيو 2026 ، تم تشغيل محطة الطاقة الحرارية الشمسية بقدرة 100000 كيلوواط في قاعدة CGN Jixi ، وهي أعلى محطة عرض وأول محطة طاقة حرارية شمسية في شمال شرق الصين ، في مدينة دان ، مقاطعة جيلين ، مما يمثل اختراقا كبيرا في تطبيق تكنولوجيا الطاقة الحرارية الشمسية في مناطق خطوط العرض العالية والباردة في الصين. يوفر نموذجاً قابل للتكرار والترويج لتطوير وبناء المشاريع الحرارية الشمسية في مناطق مماثلة في الصين.Editor/Gong Ziwei
ارتفع حجم التداول في سوق الكهرباء الصينية بنسبة 24.8٪ في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2026
في مايو 2026 ، أكملت الصين 626.8 مليار كيلوواط ساعة من معاملات سوق الكهرباء ، بزيادة سنوية بنسبة 23.6٪. من منظور نطاق الصفقة ، وصلت الكهرباء المتداولة في المقاطعة إلى 490.6 مليار كيلوواط ساعة ، بزيادة بنسبة 26.9٪ على أساس سنوي. وصلت كمية الكهرباء المتداولة عبر المقاطعات والمناطق إلى 136.2 مليار كيلوواط ساعة، بزيادة بنسبة 12.9٪ على أساس سنوي. من منظور تجارة الأصناف ، فإن الكهرباء المتداولة على المديين المتوسط والطويل هي 561.7 مليار كيلوواط ساعة ؛ وصلت الكهرباء التجارية الفورية إلى 65.1 مليار كيلوواط ساعة. وصل حجم تداول الكهرباء الخضراء إلى 31.1 مليار كيلوواط ساعة، بزيادة بنسبة 6.1٪ على أساس سنوي. وبلغت شراء الكهرباء من قبل شركات شبكات الكهرباء الموجهة نحو السوق 66.6 مليار كيلوواط ساعة.Editor/Gong Ziwei
نينغشيا شركة هواننغ الضوئية المشروع بدأ
29 حزيران / يونيه 2026 ، ونينغشيا شركة هواننغ Longji يونغنينغ 400 ميغاواط الضوئية بدء المشروع تعبئة حفل عقد بنجاح ، والإدارات المحلية وممثلي الوحدات المشاركة في بناء مشروع مشترك شهد بدء . استثمار ما مجموعه حوالي 1.1 مليار يوان ، هو مناسبة نينغشيا الطاقة المتجددة تخطيط المشاريع الرئيسية ، سيتم الانتهاء من تعزيز القدرة المحلية على الحفاظ على إمدادات الطاقة ، وتحسين هيكل الطاقة الإقليمية ، فريق المشروع سوف تعزز خمسة إجراءات خاصة ، بذل كل جهد ممكن لبناء الأخضر جودة المشروع التجريبي .Editor/Cheng Liting
شنتشن jilian شبه الصلبة الأساسية الكهربائية المشروع الهبوط في تكساس
في 24 حزيران / يونيه 2026 ، وشنتشن Jilian شبه الصلبة ليثيوم أيون الأساسية للمشروع في مقاطعة شاندونغ Dezhou XIAJIN وقعت رسميا . من ناحية عقد الذاتي شبه الصلبة التكنولوجيا الأساسية ، والمنتجات في السلامة ، دورة حياة أفضل من التقليدية بطارية ليثيوم السائل ، وانخفاض تكلفة التحول السريع . قبل تشرين الأول / أكتوبر 2025 ، الشركات قد هبطت في نفس النوع من المشاريع في نهر Qihe ، تكساس ، بعد توقيع العقد على شكل اثنين من التخطيط التعاوني ، ومواصلة تحسين تخزين الطاقة المحلية سلسلة الصناعة .Editor/Cheng Liting
تجاوز التشغيل التراكمي لقطارات الشحن في هينان الصينية أوروبا 19000
تجاوز العدد الإجمالي لقطارات الشحن الصينية الأوروبية التي تعمل في هينان 19000. وفي عام 2026، ستسرع القناة الجديدة تنفيذها، وتم بناء شبكة لوجستية عبر الحدود تضم 29 محطة خارجية وعشرة موانئ دخول ومخرج.Editor/Gao Xue
عمان تطلق مناقصة الضوئية 1.5GW
برنامج العمل العالمي في سلطنة عمان بدأت مناقصة 1.5 غيغاواط محطة للطاقة الضوئية ، بما في ذلك 1 غيغاواط من الطاقة ودعم مشاريع التخزين ومحطات الطاقة 500mW ، مع استثمار ما مجموعه أكثر من 1 مليار دولار أمريكي . العطاء الذي ينتهي في 27 تموز / يوليه ، وسوف تسريع وتيرة التوسع في إنتاج الطاقة الجديدة في عمان .Editor/Gao Xue
أول مشروع محطة فرعية فرعية في تشجيانغ
في الآونة الأخيرة ، تم تشغيل أول مشروع محطة فرعية فرعية في المقاطعة ، يتكون من محطة فرعية Xiubei 500 كيلو فولت ومحطة فرعية Jiacheng 220 كيلو فولت في Jiaxing ، Zhejiang. ومن المتوقع أن توفر أكثر من 4.2 مليار كيلوواط ساعة من الكهرباء سنوياً، مما يوفر أمن الطاقة للتنمية المتكاملة لدلتا نهر اليانغتسي.Editor/Gao Xue
بدأ مشروع نقل وتحويل 750 كيلو فولت في تشانغبي ، شينجيانغ
في 25 يونيو 2026 ، بدأ مشروع نقل وتحويل 750 كيلو فولت في تشانغبي ، شينجيانغ ، باستثمار إجمالي قدره 1.3125 مليار يوان ، في البناء ومن المقرر أن يدخل في التشغيل في عام 2028. ويتضمن المشروع بناء محطة فرعية 750 كيلو فولت و56.8 كيلومتر من خطوط الدعم، والتي يمكن أن تستوعب 10 ملايين كيلوواط من الطاقة الجديدة وتخدم 20 مليون كيلوواط من الطاقة الضوئية المخططة المحلية. ويهدف المشروع إلى معالجة أوجه القصور في شبكة نقل الطاقة الجديدة في صحراء غوربانتونغغوت، مع مراعاة نمو استهلاك الكهرباء الإقليمي. في عام 2026 ، ستشجع شينجيانغ 35 مشروع شبكة طاقة عالية الجهد والجهد العالي الإضافي ، وتحسين نظام الطاقة الجديد المحلي باستمرار ، والمساعدة في تعزيز تطوير الكربون المزدوج.Editor/Gong Ziwei
تم تشغيل محطة طاقة تخزين مضخة تشجيانغ تيانتاي بالكامل لتوليد الطاقة
في 25 يونيو 2026 ، تم تشغيل محطة طاقة التخزين المضخة في تشجيانغ تيانتاي بقدرة إجمالية مثبتة تبلغ 1.7 مليون كيلوواط. هذه محطة الطاقة هي أعلى رأس تصنيف في العالم وأكبر محطة طاقة تخزين مضخة ذات قدرة وحدة واحدة في الصين. وهو أيضا أول مشروع تخزين مضخ يتم تشغيله خلال فترة الخطة الخمسية الخامسة عشرة. بنيت من قبل مجموعة ثلاث الخدرات، لقد تجاوزنا سلسلة من تقنيات رأس المياه عالية جدا وحققنا اختراقات في توطين مواد متعددة ومعدات البناء. يمكن لمحطة الطاقة توفير 1.7 مليار كيلوواط ساعة من الكهرباء النظيفة سنوياً، وتعزيز القدرة التنظيمية لشبكة الطاقة في تشجيانغ، والمساعدة في استهلاك الطاقة الجديدة والتحول الأخضر للطاقة.Editor/Gong Ziwei
حققت الصين اختراقات جديدة في أبحاث وتطوير المغناطيسات الفائقة الموصلة لمفاعلات الاندماج
في 27 يونيو 2026 ، حقق مشروع الشمسية الاصطناعية لمعهد فيزياء البلازما التابع للأكاديمية الصينية للعلوم معهد هيفي لعلوم المواد أحدث تقدم. وقد أكملت مجموعتان من المغناطيسات الفائقة الموصلة الرئيسية لمفاعلات الاندماج ، بما في ذلك المغناطيس الفائق الموصل في الحقل التورويدي وملف الملف الشمسي المركزي الفائق الموصل في درجة الحرارة العالية ، على التوالي قبول التطوير واختبار المعلمات الكاملة. وقد حققت التكنولوجيا الأساسية 100٪ من التوطين ، وقفز الأداء الشامل إلى طليعة العالم. يبلغ طول المغناطيس 21 مترًا وعرضه 12 مترًا وارتفاعه 3.3 مترًا ووزنه الإجمالي 582 طنًا. حجمه 1.3 مرة من المغناطيس TF للمفاعل الحراري النووي الدولي (ITER) ، وقدرته على تخزين الطاقة ثلاثة أضعاف ذلك. وهو حاليا أكبر مغناطيس فوق موصل لمفاعلات الاندماج في العالم.Editor/Gong Ziwei
bozhun دقة عالية الدقة طحن زاوية رئيس المشروع بدأت يشوى يونغ يانغ
26 حزيران / يونيه 2026 ، يشوى منطقة المشاريع الرئيسية بو دقيقة دقيقة التكنولوجيا الانتاج السنوى من 5000 مجموعات من زاوية عالية الدقة طحن رئيس ذكي مشروع التصنيع في شارع يونغ يانغ . ويركز المشروع على إنتاج المكونات الأساسية آلة أداة ، والمنتجات التي تغطي الفضاء ، والطاقة الجديدة ، وأشباه الموصلات وغيرها من المجالات الراقية ، بعد وضع حيز الانتاج السنوي المتوقع 110 مليون يوان ، وسوف تكمل المحلية آلة التصنيع باستخدام الحاسب الآلي أداة المكونات الرئيسية قصيرة المجلس ، وتحسين معدات التصنيع الذكية الإقليمية سلسلة صناعة تخطيط .Editor/Cheng Liting
نانجينغ ningchuang ذكي ذكي مصنع يشوى بدأت
28 حزيران / يونيه 2026 ، ونانجينغ ningchuang ذكي استثمار ما مجموعه 1 مليار دولار في تصنيع المعدات الراقية مصنع ذكي في يشوى منطقة التنمية ، هو مشروع كبير في نانجينغ في عام 2026 . المشروع يغطي مساحة 69 مو ، وسوف أعرض أكثر من 100 مجموعات من معدات الانتاج الذكية المتقدمة ، بعد الانتهاء في نيسان / أبريل 2027 ، يمكن تحقيق الإنتاج السنوي من 20 ألف روبوت التنظيف غير المأهولة ، 30 ، 000 مجموعات من معدات التنظيف الصناعية ودعم مكونات دقيقة على نطاق واسع القدرة .Editor/Cheng Liting
أكبر ناقلة للغاز الطبيعي المسال في العالم يبدأ في شنغهاي شرق الصين
الدفعة الأولى من العالم 271 ألف متر مكعب qc-max سوبر ناقلات الغاز الطبيعي المسال على نطاق واسع ، بدأت رسميا في بناء السفن الصينية هودونغ الصين . قدرة الشحن من التيار الرئيسي 170.4 مليون متر مكعب من نوع السفينة بنسبة 57 في المائة ، أداء أعلى المعايير الدولية . هودونغ الصين عقد ما يقرب من 60 من ناقلات الغاز الطبيعي المسال أوامر حتى عام 2030 ، أول سفينة من المتوقع أن يتم تسليمها في عام 2028 ، سيتم سد الفجوة في القدرة العالمية للغاز الطبيعي المسال ، مما يدل على قوة الصين لبناء السفن الراقية .Editor/Cheng Liting