2020年3月26日，德国慕尼黑总部来讯2020财年集团销售额及盈利表现:尽管2020年全球经济受新冠肺炎疫情影响而大幅下滑，集团不可避免地受到波及。但威克诺森所有业务部门的整体业绩仍然表现稳健，业绩处于公司指导区间的高位。这得益于威克诺森均衡的产品组合，成功的创新和全球所有员工卓越的敬业精神。

由于疫情和相关封锁措施导致集团供应链不稳定和客户需求显著下滑，2020年威克诺森集团的销售额为16.155亿欧元，较上一年（2019年：19.011亿欧元）下降了15.0%。

欧洲地区的销售额为12.897亿欧元，较上年下降6.5%（2019年：13.790亿欧元）。综合来看，德国、奥地利和瑞士的业务发展得更为积极，得益于威克诺森在该地区拥有密集的销售子公司和经销商合作伙伴。同时，通过服务部门的收入增长，缓和了部分区域销售低迷的情况。另外，集团品牌Kramer和Weidemann生产的农业设备业务在这里也起到了稳定作用，过去一年，农机业务销售额有3.043亿欧元，下降了1.9%（2019年：3.102亿欧元）。

美洲地区销售额下降41.2%至2.704亿欧元（2019年：4.595亿欧元）。主要原因是美国尤其受到COVID-19的重创，主要行业客户的需求显著下滑导致。

亚太地区，销售额5540万欧元（2019年：6260万欧元）。损失集中在第一季度，因为COVID-19，平湖工厂关闭了数周，但中国和澳大利亚的市场后期便迅速恢复。

但是同时，集团净营运资本大幅改善，为销售额的30.8%（2019年12月31日：40.1%）。这主要是由于库存急剧减少和贸易应收款减少。因此，威克诺森离“2022战略”的目标更近了。

2021展望——“目标性增长”计划：稳中求发展

迈入2021年，集团在很多方面仍然面临着很大的不确定性，包括疫情将如何继续发展，然而，所有迹象都表明：消费者需求正在恢复到正常水平，威克诺森的工厂订单也在大幅增长！尽管威克诺森2020年的重点是疫情下危机管理，但在2021年及今后的几年中，威克诺森将投入全部精力来取得更大的进步。

此外，疫情对集团的全球供应链影响是持久且深远的，威克诺森也不得不面对比如关键采购项目钢材等市场价格的上涨等带来的负面影响。

尽管存在风险和不确定性，董事会认为，建筑业和农业工业用小型机械的长期趋势将保持不变。建筑业和农业行业的积极前景，加上目前订单增长明显高于2020年同期，威克诺森预计2021年所有三个报告区域以及轻型设备、紧凑型设备和服务三个业务部门的增长收入预计在17亿至18亿欧元之间（2020年：16.155亿欧元），息税前利润率在8.0%至9.5%之间（2020年：4.7%）。

加速创新，增强自身的竞争优势

2020年下半年，威克诺森提出了公司组织改革项目Xto1，其重点是：塑造一个成功的生产与销售组合，增强集团在产品创新、可持续发展领域的竞争优势，确立面向未来的运营模式，以及营造强大的协作型企业文化，这样才能实现我们在《2022年战略》倡议中提出的目标。

威克诺森在2017、2018和2019财年都实现了两位数的增长率。虽然在2020年，这一积极的发展轨迹被病毒危机打乱。尽管如此，威克诺森在2018年制定的2022年战略目标仍然是我们的前进基准，现在预计要比最初计划晚一到两年实现这个目标。毕竟建筑和农业领域小型设备的长期良好趋势保持不变，并持续为集团带来机遇。

此外，威克诺森将进一步扩大在轻设备市场的领导地位，并继续以创新的解决方案支持客户。

威克诺森非常感谢集团的全体员工，他们在2020年所展露出的卓越表现、协作精神和积极态度，公司得以巩固了威克诺森的业务基础。

威克诺森首席执行官CEO履新

Dr.Karl Tragl将于2021年6月1日加入Wacker Neuson集团，担任执行董事会主席和首席执行官。他曾任担任迪尔集团（Diehl Group）首席执行官，迪尔集团是一家拥有约17000名员工的全球科技集团，除了对机械工程行业有深入了解外，他还拥有丰富的国际化经验。

Wacker Neuson SE监事会主席Hans Neunteufel解释说：“凭借Dr.Tragl，我们赢得了一位经验丰富、对机械工程行业有深入了解的国际领先者，来指导我们的公司。”他继续说道：“Dr.Tragl在国际化方面拥有丰富的经验，我们可以利用这些经验，更有效地抓住在市场上出现的机会。”

除了担任执行董事会主席之外，Karl Tragl还将负责战略、并购、法律与合规等领域的工作，作为Wacker Neuson SE的首席执行官，他负责人力资源、投资者关系、企业沟通、可持续发展和房地产。

关于威克诺森:

威克诺森集团是一家国际性的跨国企业，在全球拥有约5500名员工。2020财年，集团实现收入16.155亿欧元。作为轻型和紧凑型设备的领先制造商，集团为客户提供广泛的产品组合、高效的售后服务和优质的备件产品。

威克诺森集团是众多来自建筑、园艺、园林绿化和农业领域专业用户的首选合作伙伴，同时也服务于市政机构，以及回收和能源等相关的公司。集团旗下拥有Wacker Neuson、Kramer和Weidemann三大品牌。Wacker Neuson SE股票在法兰克福证券交易所（ISIN:DE000WACK012，WKN:WACK01）受监管的主要标准板块上市，是SDAX的成员。（转载请注明见道网 www.seetao.com ）见道网机械栏目编辑/葛思宇