据德国联邦政府2月25日发布的文件，以下是德方与中方签署的17项合作协议，商会及时翻译如下，请以德文原文为准（附后）

• （一）《德意志联邦共和国联邦经济与能源部（BMWE）与中华人民共和国国家发展和改革委员会（NDRC）关于延续气候变化与绿色转型对话与合作机制的联合意向声明》

• （二）《德国联邦农业、食品和国土部（BMLEH）与中华人民共和国海关总署（GACC）关于禽肉产品贸易中食品安全要求的联合意向声明》

• （三）《德国联邦农业、食品和国土部（BMLEH）与中华人民共和国海关总署（GACC）关于在猪肉产品贸易中加强动物疫病（非洲猪瘟，ASP）区域化合作的联合意向声明》

• （四）《巴伐利亚自由州与中华人民共和国国家林业和草原局（NFGAC）关于共同支持大熊猫保护国际合作的谅解备忘录》

• （五）《德国乒乓球协会与中国中央广播电视总台（CMG）关于媒体领域合作的谅解备忘录，特别涉及CCTV的使用权》

• （六）《德国职业足球联盟（DFL）与中国中央广播电视总台（CMG）关于德甲比赛直播转播、足球俱乐部交流以及青训合作的合同》

• （七）《空客公司（Airbus SE）与中国航空器材有限责任公司（CAS）之间关于供应120架飞机的一般协议条款》

• （八）《德国国际合作机构（GIZ）与太仓高新技术产业开发区关于建设气候中和工业园区的合作项目》

• （九）《中国德国商会（AHK China）与德国中国商会（CHKD）关于促进双边贸易、投资及企业合作的谅解备忘录》

• （十）《西门子股份公司（Siemens AG）与中华人民共和国国家发展和改革委员会关于在数字化、绿色发展、人工智能、人才培养、第三方市场合作及公平竞争领域加强合作的谅解备忘录》

• （十一）《西门子股份公司（Siemens AG）与中国工商银行（ICBC）关于在建筑和数据中心领域的脱碳与能源效率合作，以及通过“Siemens Xcelerator”平台由工行提供金融产品支持中小企业的谅解备忘录》

• （十二）《西门子能源公司（Siemens Energy）与中国能源集团关于两座460兆瓦燃气电站机组的供货合同》

• （十三）《DHL与京东（JD.com）关于电商及物流战略合作的谅解备忘录》

• （十四）《DHL与中国外运（Sinotrans）关于加强战略合作的谅解备忘录》

• （十五）《宝马集团（BMW Group）与宁德时代新能源科技股份有限公司（CATL）关于电池护照场景的数据跨境试点的谅解备忘录》

• （十六）《博世（中国）投资有限公司与蔚来汽车（NIO）先进智能电动汽车技术的战略合作协议》

• （十七）《拜耳股份公司（Bayer AG）与中国银行在贷款、贸易融资及资本市场业务领域的谅解备忘录》

见道网编辑/杨美玲